السياسة التحريرية

يكتب فريق التحرير في موثّق الأدلة ويحررها. قد نستخدم برامج للتدقيق الإملائي والنحوي ومراجعة الترجمة. ولا ننشر نصاً مولداً آلياً لم يعد محرر كتابته ويراجعه، ولا ننتج صفحات بالجملة لكل منطقة أو كلمة مفتاحية.

ننشر النسختين العربية والإنجليزية جنباً إلى جنب ونسعى إلى أن تقولا الشيء نفسه. وإذا لاحظت فرقاً فأخبرنا.

تُراجع الادعاءات المتعلقة بالقواعد والرسوم والإجراءات على صفحات الجهة المصدرة نفسها: الدوائر الاقتصادية في كل إمارة (مثل دائرة الاقتصاد والسياحة في دبي ودائرة التنمية الاقتصادية في أبوظبي) والمناطق الحرة والهيئة الاتحادية للضرائب ووزارة الموارد البشرية والتوطين ودائرة الأراضي والأملاك في دبي وغيرها. ويراجع فريق التحرير كل دليل قبل نشره.

والأسعار في أدلة الأسعار نطاقات تقديرية أعدّها فريق التحرير من قوائم أسعار منشورة وأسعار السوق المعتادة، وأغلبها من دبي، وغالباً ما تكون الأسعار في الإمارات الأخرى مماثلة أو أقل بقليل. ويعرض كل دليل أسعار الشهر الذي روجع فيه آخر مرة. وهي ليست تعرفة حكومية ولا عروض أسعار: اطلب دائماً من الشركة عرضاً مكتوباً.

يعرض كل دليل تاريخ نشره وتاريخ آخر تحديث. ونسعى إلى مراجعة أدلة الأسعار كل ربع سنة تقريباً، والأدلة المبنية على القواعد كل ستة أشهر على الأقل أو كلما غيّرت جهة قاعدة. ولا يتغير التاريخ إلا عند تغير المحتوى.

إذا وجدت خطأً فاستخدم نموذج البلاغ أو راسلنا على hello@moathaq.com. نسعى إلى الرد خلال يومي عمل. نصحح الأخطاء الواقعية في الصفحة، ونغيّر تاريخ التحديث، ونضيف ملاحظة قصيرة في أسفلها توضح ما تغيّر. ولا نعدّل بصمت عبارة ربما اعتمد عليها القراء.

لا يستطيع نشاط تجاري أن يدفع ليُذكر في دليل أو ليغيّره أو ليظهر في جدول أسعار. ولا نقبل مقالات ضيوف أو مقالات يكتبها أنشطة مدرجة. وعندما يرتبط دليل بفئة في موثّق فالرابط يشير إلى صفحة الفئة، لا إلى نشاط مدفوع بعينه.